似水流年

女書，源於女人對文化的要求，是男人永遠無法讀懂的，是女人心靈的訴說。

據專家推測，江永女書的存在大概有4000年的歷史了。江永一帶的民間流傳著一種關於女書起源的傳說︰江永居民都是舜帝及其追隨者的後裔。在遠古的部落聯盟時代，為了彼此交流的順暢，各個部落曾經使用的文字透過規範，形成了一批統一的文字，這就是倉頡創字。後來舜帝南巡，行至湖南江永，死在了九嶷山，追隨而來的部下和老百姓便留了下來，成為當地的居民。部落聯盟時代的衣冠文物也隨之移植到了這裡，人們用部落聯盟時代的文字記錄當地的土語發音，並逐漸廣泛使用起來，形成了地方衣冠文物。在秦始皇統一中國之前，女書是此地男女共用的文字。再次進行文字改革後，地方文字被明令禁止了，男人要想讀書、做官必須學習統一後的文字。女人們雖不能拋頭露面，但也有對文化的要求，於是她們延用了當地文字，悄悄於閨閣中交流，在經歷了不知多么漫長的時間推移，最終形成了只有女人了解的女書文化，而男人則徹底地丟棄了它。